今天早上听广播的时候听到了传说中的<<GIRLFRIEND>>中文版…以前一直以为中文版只是把某些粗语给消去了,没想到原来是Avril Lavigne在新专集<<The Best Damn Thing>>中尝试用了11种语言演绎了这首新歌<<Girlfriend>>!其中就包括她用中文演唱的<<Girlfriend>>.”HEY! HEY! YOU! YOU!我不喜欢你的女朋友!NO WAY ! NO WAY!你需要一个新的!”起初听到室友在说<<Girlfriend>>中文版时,试着翻译了下英文的歌词来唱,没想到还真有…嘿嘿,没想到这个小妮子还有这么大的能耐~~!HOHO!赞记!
话说Avril 8月要来上海开演唱会,票价为200,400,800,1200和2000的贵宾套票….最低的也要200啊~~!本来还打算打工赚点小钱去买100块的票子的….现在打工还没着落,这个最低票价已经决定了我8月15日不出意外是不会出现在上海旗忠森林体育城的!嘿嘿~~!还是留着钱准备LINKIN PARK 10月份上海演唱会吧….噢,对了,还得留副好嗓子,哈~~!
再话说Avril的新专集<<The Best Damn Thing>>,实在不错~~,结婚复出之后Avril的音乐少了点以前叛逆的风格,多了成熟的气息,比如<<When Youre Gone>>这首反战题材的歌曲!目前这张专集仍在美国BILLBOARD畅销榜前10的位置上(今天最新是第9,LINKIN的<MINUTES TO MIDNIGHT>排第2,HOHO).没听过的可以去听一下,当然支持正版!哈~~,有点假,嘿嘿!
最后把<<Whenm Youre Gone>>改成中文版~~,”当你走了,我心的每个碎片都在思念你!当你走了,熟悉的脸庞也消失了!”,HOHO,自己赞自己下~~,哈
Recent Comments